Nāves seju neizsakāmā patiesība

Autors Sāra Szabo/2017. gada 21. septembris 16:30 EDT/Atjaunināts: 2018. gada 13. februāris 13:58 EDT

Nekas neaptver dīvainu popkultūras valdzinājumu, piemēram, šņaucamās filmas koncepcija. Tā ir ideja, kas vienlaikus ir atgrūdoša un magnētiska - kāpēc gan kāds gribētu skatīties nelikumīgus kadrus, kas kādu aizķer pēdējos dzīves mirkļos? No otras puses, ja kāds jums dotu iespēju redzēt kaut ko līdzīgu, vai jūs tiešām varētu novērsties?

1978. gada šausmu filma Nāves sejas pierādīja, ka ir plaša cilvēku grupa ar morbid ziņkārību, kuru viņi vēlējās apmierināt. Dažreiz to dēvē par pirmo atrasto kadru filmuveica viļņus visā Amerikā - no skatītājiem, kuri to piedzīvoja, līdz plašsaziņas līdzekļu ekspertiem, kuri to nosodīja kā vēl vienu amerikāņu kultūras bēdīgās pagrimuma pazīmi.



Bet, lai gan daudziem var būt viedoklis parNāves sejas, viņi bieži vien īsti nezina, par ko runā. Tā bija filma? Filmu sērija? Vai tā nav šņaucamā filma? Vai es tikai vēroju, kā kāds mirst?

Atbilde ir sarežģītāka, nekā jūs domājat. Nāc līdz mūsu pēcmortem pārbaudei, kad mēs izpētīsim neizsakāmo patiesībuNāves sejas.

Pilsētu mīta izcelsme

Kopš izlaišanas 1978. gadā Nāves sejas ir nodots no dīvainajiem vecākajiem brāļiem un foršajām tantēm visur jaunajām, nenojaušošajām paaudzēm, vienmēr meklējot, lai viņu pasaule būtu nedaudz lielāka, meklējot nākamo tabu. Tas tiešām ir vienīgais veids, kā izskaidrot filmas pievilcību - atšķirībā no tā,Spīdošs, Nāves sejasnevar tikt novērtēta ar tās apbrīnojamo kinematogrāfiju vai aizraujošo un daudzslāņaino stāstu ar universālu nozīmi. Tabu, kas apņem nāvi, filma aizdod visā tās saslimšanas pievilcībā.



Papildus tam ir jautājums “Vai tas ir īsts?” aspekts. Cilvēki tiek nošauti, cilvēki tiek izpildīti, cilvēki tiek aizdedzināti - materiāls izsauc reakciju. 'Vai tas tiešām notika? Vai es tiešām to redzu? ' Kas zina? Daļa no apkārtējās kultūrasNāves sejas ir dezinformācijas bagātība, kas to ieskauj, daļa no tās apzināti tiek stādīta mārketinga materiālos. Tad cilvēki atkārto nepatiesības par filmu saviem draugiem vai nu tāpēc, ka viņi neko nezina labāk, vai tāpēc, ka vēlas padarīt filmu skarbāku.

'Katra jaunā paaudze to atklāj, un, kaut arī šobrīd lietas izskatās nemanāmi, joprojām ir daži segmenti, kas, pēc cilvēku uzskatiem, ir īsti, kas nav,' - producents Džons Alans Švarcs teica 2012. gada intervijā. Un viņš zinātu - Schwartz ir vienīgais tās radītājs Nāves sejas sērijas, lai gan kredītos jūs neatradīsit viņa vārdu.

Radītājs

Ja jūs ejat ar kredītiem, tad atbildība parNāves sejasattiecas uz diviem galvenajiem skaitļiem: Alans Blekijs, kurš uzrakstīja filmu, un Konans Le Cilaire, režisors. Bet abi šie noslēpumainie indivīdi patiesībā ir viena persona: Džons Alans Švarcs, kurš bija arī filmas galvenais producents un pat darbojās dažās tās sekvencēs.



'No visām lietām, ko esmu uzrakstījis, visorganiskākā bijaNāves sejas ” Švarcs vēlāk teica, pēc tam, kad nolēma plašākai sabiedrībai atklāt savu kā seriāla veidotāju identitāti. Viņš sacīja, ka filmas kalpoja kā “iemutne”, lai pateiktu visu, ko es gribēju pateikt, un neviens mani necenzēja. Mēs paši bijām cenzori, bet neko necenzējām. Jo tumšāks mums kļuva, jo satrauktāki mēs bijām. ”

Tā nebija oriģināla ideja.Nāves sejastika nopelnīts ar Japānas investoru naudu Japānas video tirgum, kas vērsās pie Šveices, lai izveidotu filmu, ņemot vērā viņu ideju. 'Japāņi ieradās šajā mazajā ģimenes filmu kompānijā un teica mums, ka mēs vēlamies uztaisīt filmu par nāvi,' sacīja Šveiks. 'Tā bija iespēja pilnībā kontrolēt radošo darbību. Un kāds jaunais topošais režisors to negribētu darīt? Viņi mums iedeva naudu, un mēs to visu salikām kopā, un nekad nevienam nebija kam atbildēt, bet tikai mums pašiem. ”

Projekts ieradās Amerikā, pateicoties neatkarīgu izplatītāju kolekcijai, kas redzēja filmu un izglāba to no neskaidras dzīves.



Konteksts

Nāves sejas parādījās laikā, kad filmu veidotāji sāka virzīt robežas tam, kāda ir pat filmabija. Konkrēti,Nāves sejas ietilpst “mondo” žanrā - terminā, kas tika praktiski izdomāts pēc filmas 1962. gada izlaišanasPasaules suns.

Pēc būtības mondo filma ir provokatīva filma, kas izstrādāta, lai šokētu. Sākotnēji viņi koncentrējās uz tabu, parasti kulturāliem, parādīšanu, ka ārvalstu cilvēki iesaistās rietumu auditorijas uzvedībā, šķiet, to atliks - kas bieži vien izrādījās nežēlīgi kadri no dzīvniekiem, kas tiek piekauti un nogalināti, un trope, kas ir labi redzama Nāves sejassērijas.



Līdz 70. gadu beigām šī robežu virzīšana, kas sākās vietā, kuru mūsdienās uzskatīsim par ļoti pievilcīgu, bija progresējusi līdz vietai, ka šoka vērtības dēļ mondo filmas sāka demonstrēt reālu vardarbību un nāvi ekrānā. 'Tātad jūs domājat, ka esat redzējis visu,' domāšana gāja. 'Nu tu neesi redzējis neko tādu šo. '

thomas gibson atgriežas kriminālajā prātā

Filmētais materiāls

Kas patiesībā atrodas Nāves sejas?

Nu ... daudz kadru no mirušajiem, sākot no pieradinātiem līķu portretiem zārkos un beidzot ar atvērtu ķermeņa ķirurģiskiem kadriem. Notiek tādu dzīvnieku kaušana, kādu jūs varētu redzēt filmā, kas mēģina jūs iebiedēt vegānismā, un liktenīga apšaude starp bruņotiem civiliedzīvotājiem un policiju. Ķermeņi tiek parādīti tik cirsti, ka ir tik tikko atpazīstami, un šķietamās nāves tradīcijas no visas pasaules tiek parādītas cilvēku upurēšanas secībā, kam seko kanibālisms. Vienā slavenā ainā pusdienotāju grupa apsēžas pie svaigu pērtiķu smadzeņu ēdienreizes, izslaukot tās no galvaskausa pēc pērtiķa piekaušanas līdz nāvei tieši pie pusdienu galda.

Kā filma, Nāves sejas norit klīniski, ar lielu emocionālo attālumu starp skatītāju un filmēto materiālu - auditorijas šeit nav precīzi aicinātas uz izvērstu stāstu. Spēlēts pa retu skaņu celiņu, tam nav lielas struktūras - tā viens savienojošais pavediens ir ekrāna resursdators un stāstītājs, pogas nospiests, kurš sevi iepazīstina ar Dr. Fransisko Grosu. Nesaistītie kadri, kas veido filmas lielāko daļu, ir salikti kopā, aizbildinoties ar ārsta ilgtermiņa pētījumu par dažādām nāves metodēm un manierēm.

Izklausās, ka tā varētu būt jūsu alejā? Nekautrējies. Uz kuģa bija ļoti daudz cilvēkuNāves sejas, un viņi samaksāja par biļetēm, lai to pierādītu.

Ventilatori pieķeras

Nāves sejas tika teatralizēti atbrīvots 1978. gada novembra otrajā nedēļas nogalē, kur tas atradās turpināja nopelnīt neticami 35–40 miljoni ASV dolāru, šķietami smieklīgi veiksmīga izrāde filmai, kuras mērķis bija parādīt nebojātu skatu uz reālu nāvi. Tā savu naudu galvenokārt nopelnīja mazāk cienījamos teātros, iebraukšanas vietās un neveiklajā maluma namā.

Bet, lai arī filmas teātra panākumi ir pārsteidzoši, jāņem vērā, ka tā patiesībā nenodrošināja savu nemirstību tikai pēc VHS izlaišanas 1983. gadā. Snappy zīmols, kas apgalvoja, ka filma ir aizliegta 46 valstīs Sejaspar kaut ko aizliegtu, neatvairāma pievilcība ikvienam potenciālajam skatītājam, kurš vēlas nogaršot pārkāpumu.

Tā kā filma guva panākumus, tā arī saņēma atgriezenisko saikni, jo daudzi komentētāji filmu norakstīja kā monstru. Ironiski, ka viņu sašutums tikai nostiprināja filmas reputāciju.

'Vienu nakti es strādāju savā mašīnrakstītāja mājā,' Šveiks atsaukts vēlāk. 'Dans drīzāk bija CBS News enkurs, un Dans Rāters teica:' ir filma, kuru saucNāves sejastam nekad nevajadzēja redzēt dienasgaismu. ” Un es sapratu, ka nekad vairs nestrādāšu Holivudā. Bet tam faktiski bija pretējs efekts. ”

Kā viņi to izdarīja

Visam tas, domājams, bija neskaidrs skatījums uz reālo pasauli, lielākoties Nāves sejas bija totāla fikcija. Acīmredzot tā - pat visjaunākais teātris nevarēja atbrīvoties, parādot filmu par cilvēkiem, kas patiesībā nogalina un ēd cilvēka ķermeni. Bet dažu reālu arhīvu materiālu iekļaušana seriālu sērijās radīja paliekošu nenoteiktību, un arī mārketings bija ierosinošs.

Ir satriecoši, cik daudz cilvēku tam netic, bet gandrīz visamNāves sejas bija regulāras filmas veidošanas rezultāts. Kaut arī arhīvu segmentos ir daudz kadru no faktiskajiem līķiem, neviens reāls cilvēks faktiski nav miris uz ekrāna. Pat pērtiķa nav. 'Ziedkāposti smadzenēm,' Šveiks vēlāk atklājās. 'Teātra asinis asinīm.'

“Mēs skatījāmies stundām un stundām, un laikrakstos no avotiem,” sacīja Douglas White, filmas īpašo grima efektu radītājs. Viņi arī pētīja reālas, drausmīgas nozieguma vietas fotogrāfijas, lai pārliecinātos, ka to ietekme uz dzīvību ir patiesa. Daudzas sērijas bija reālu ziņu kadru atjaunošana, kuras cītīgi atkārtoja ar budžetu 450 000 USD.

Viena vardarbīgas suņu cīņas ainava nemaz nebija vardarbīga - tikai divi suņi, kas spēlēja, tika gudri rediģēti. 'Mēs nevarējām ticēt, ka kāds to nopirks,' teica Maikls Felshers, kurš producēja aizkulišu materiālu Nāves sejas30 gadu jubilejas DVD. 'Bet jūs pievienojat draudīgu mūziku un dažus skaņu efektus un to zināmā mērā sagriežat, un izskatās, ka šie suņi viens otru nogalina.'

Kas bija īsts

Tas, kas ir reāls un kas ir viltots filmās, gadu desmitiem ir bijis diskusiju temats. Bet ja godīgi, nav grūti pateikt atšķirību starp reālajiem arhīva materiāliem un šovbiznesa materiāliem. VHS dienās, kad lentes bija graudainas un internets nespēja novērst neskaidrības, bija viegli izplatīt pārliecību, ka dažos nožēlojamajos videoierakstos ir patiesas slepkavības materiāli. Bet neviens īsti netika upurēts, un vienīgais, kas bija īsts par pērtiķu smadzeņu secību, bija aktieru izteiktās reakcijas uz mīļajiem ziedkāpostiem, ko viņi ēda.

sean murray svara zudums

Vienīgā īstā, neaprakstāmā secība pirmajā filmā notika, kad ķermenis tika izskalots krastā, kamēr apkalpe šaudījās Sunset Beach, Kalifornijā. Filmas efektu radītājs Allans Apone aprakstīja pieredzi 30 gadus vēlāk.

'Mēs bijām tur, un šī persona uznāca, sakot, ka pludmalē ir ķermenis, bet pludmalē - ķermenis,' Apone teica. 'Mēs aizskrējām uz turieni, lai redzētu, kas notiek.' Viņi atrada noslīkušu cilvēku, kurš acīmredzot bija pazudis pāris dienas pēc tam, kad bija nolēmis doties peldēties, būdams alkohola reibumā.

Neskatoties uz to, ka tā galu galā bija tikai vēl viena filma, vairāki cilvēki, kas strādāja pie iestudējuma, vai nu nomainīja vārdu, vai arī viņu darbu nekreditēja. Nevar būt pārāk uzmanīgs, kad atrodaties pie šņaucamās filmas filmas apkalpes.

Specefekti

Allanam Aponei un Douglasam Baltam bija salīdzinoši jauna specefektu kompānija, kad pret viņu vērsās Nāves sejas filmas veidotāji par savdabīga rakstura projektu. 'Viņi nesniegtu mums nekādu informāciju par to,' DVD intervijā sacīja Apone. Viņu komanda kopā paveica būtisku darbu, veidojot filmas neaizmirstamākos mirkļus.

Viens no viņu draņķīgākajiem iestudējumiem bija pirmās filmas pērtiķu smadzeņu vakariņu secība, kas nebija tas ģenētiskā barbariskuma portrets, par kuru daudzi to uztvēra. Tā vietā tas bija jūsu parastais filmas efektu kadrs ar speciālu filmai sagatavotu galdu un āmuru, apmācītu dzīvu pērtiķi un manekena manekenu, lai uzņemtu liktenīgo triecienu.

Filmas veidotāji slēpa tās secības daļas, kuras nedarbojās ar ātrajiem griezumiem, un rezultāts ir diezgan bezšuvju. Papildus pērtiķu secībai Apones kompānija bija atbildīga par policijas šautuvi, ainu, kurā kāds apēda aligators, dekapitācijas secību un kulta upurēšanu - būtībā visu labo.

Viņi acīmredzami paveica izcilu darbu - līdz šai dienai filmas efektu veidotāji apgalvo, ka cilvēki vēršas pie viņiem, uzstājot, ka filma ir īsta, atsakoties ticēt viņiem, kad viņi izskaidro savus trikus vai ka visi, kas domājams, filmā ir miruši, ir joprojām staigā apkārt tikai lieliski.

Montāžas montāža

Švarcs vērsās pie redaktora Glenna Tērnera (kurš strādāja ar pseidonīmu), lai palīdzētu konstruēt filmu. Runājot par īpašo iespēju, kas iekļautaNāves sejas, viņš teica, ka pirms lēkšanas uz kuģa viņam vajadzēja mazliet pārliecinoša. 'Es esmu par to visu, ja vien tā ir likumīga dokumentālā filma,' viņš teica.

simbioti

Veidojot oriģinālo filmas versiju, viņi nemaz neizmantoja reenactment vai specefektus, tā vietā, lai kopā sašūtu “milzīgu daudzumu” reālu kadru, ko viņi nopirka tieši no ziņu stacijām. Tas nozīmēja, ka sākotnēji filma bija tikai gara mirušo ķermeņu spole, kas papildus satraucošajai izpausmei nav tik ļoti interesanta vai jautra. 'Mēs zinājām, ka to ir ļoti grūti skatīties,' sacīja Tērners.

Tieši pēc šīs apzināšanās filmas veidotāji nolēma izvēlēties ainu atjaunošanu. Tas bija vienīgais veids, kā panākt, lai filmas individuālie vinjeti stāstītu pilnus stāstus, nevis tikai parādītu aizraujošos pēctečus. Lai iegūtu filmas sižetus, viņi cītīgi atjaunoja reālu negadījumu kadrus, piemēram, masveida vilciena negadījumus, rūpējoties, lai tādas detaļas kā apgaismojums būtu pēc iespējas reālistiskāki oriģinālajiem kadriem.

'Mēs pētītu kadru, kas izlec no loga, un mēs apskatītu krājuma veidus, ko viņi izmantoja filmai, un kameras tipa personālu, kuru viņi toreiz izmantoja, ja viņi bija ļoti satricinoši. viņu kustības vai kas cits, ”sacīja Tērners.

Nāves sejas II

Pirmās veiksme Nāves sejasfilma bija pilnīgi negaidīta filmas veidotājiem. Viņu pieņēmums bija, ka viņi nekad vairs neredzēs savus kadrus - ka tie tiks nogādāti Japānas vietējā video tirgū un iznīks atmiņā. Bet, nopelnot tik daudz naudas, lai garantētais budžets būtu 450 000 ASV dolāru, būs virkne turpinājumu, no kuriem pirmais sekoja 1981. gadā.

Atkal sarakstījis un režisējis Džons Alans Švarcs, un to atkal vadījis Dr. Gross atdalītais skaņdarbs, Nāves sejas II lielākoties bija tas pats, bet sliktāks. Ne sliktāks krāšņā nozīmē - vēl sliktāks, jo tas ne tuvu nav tik caurspīdīgs vai dīvaini izklaidējošs. Kur pirmais Nāves sejas bija izdomas sekvences un pat dažas darbības ainas, lielāko daļu turpinājumu veido konservēti katastrofu materiāli vai nāvējoši negadījumi sporta pasākumu laikā.

Visā turpinājumā jums rodas sajūta, ka filmas veidotāji cenšas nokļūt tuvu filmas garumam, iemetot rediģēšanā tik daudz reālu kadru, lai attēlu padarītu izmantojamu. 1980. gada boksa mačs starp Lupes Pintoru un Džoniju Ovenu kas vēlāk noveda pie Ovena nāvesārpus gredzena tiek plaši parādīts.

Filma joprojām ir dažreiz krāšņa un rupja, ar līķu daļu un rāpojošiem medicīniskiem materiāliem, taču kopumā tā ir ļoti pieradināta, salīdzinot ar tāda veida ārprātīgām lietām, kuras šodien jūs varat nejauši uzvilkt vietnē YouTube.

Nāves sejas III

Pēc četriem gadiem sekoja trešā filma, kuru atkal režisēja un uzrakstīja Švarcs kopā ar līdzautori, kurš tika ieskaitīts Veronika Leikvudā. Tas ir tālu un prom visinteresantākais franšīzes turpinājums.Nāves sejas III tika parādīta atgriešanās pie atkārtotajiem ierakstiem, kas padarīja pirmo filmu interesantu, lai gan aktieru izrāžu, kadru iestudēšanas vai filmas rediģēšanas dēļ ir daudz vieglāk pateikt, ka tas, ko jūs skatāties, īsti nebija notikt.

Rezultātā trešās filmas turpinājumi ir ievērojami pilnīgāki un dramatiskāki. Bēdīgi slavenā sērijveida slepkavas Maika Lorenzo sagūstīšanas un tam sekojošās tiesas procesu sērija izspēlējas kā miniatūraLikums un kārtība epizode ar interesantu starpposmu, kur tiesas zālē tiek parādīti slepkavas videoieraksti viņa noziegumu izdarīšanas procesā. (Direktors, Džons Šveiks, spēlēja pilnīgi izdomātu slepkavu.)

Interesantākās ainās ir nomocīti kadri no Losandželosas pašnāvības džempera (kuru spēlē Švarca brālis Džeimss), stāvot ēkas malā, kad policisti un medicīnas darbinieki cenšas viņam palīdzēt. Tās ainas un iestatījumi ir daudz daudzveidīgāki nekā Nāves sejas II, filmas kopējais efekts ir līdzīgs pirmajam - tas kļūst par sava veida drudža sapni par dīvainiem, graudainiem materiāliem, kurus vēlāk puslīdz atcerēsities, domājot, vai tas varētu būt bijis īsts.

Nāves sejas IV

Arī ceturtā filma, kas izlaista 1990. gadā, ir ievērojami interesantāka nekā pirmais turpinājums, pat ja franšīzes riteņi skaidri sāk parādīties. Tā kā tika mainītas iepriekšējās trīs filmas, šo filmu uzrakstīja režisora ​​brālis Džeimss, kurš filmā parādās arī kā Dr. Luiss Flēss, pārņemot mitināšanas pienākumus. (Protams, iepriekšējais saimnieks tiek izskaidrots kā miris pašnāvībā.)

Lai arī turpinājums atkal tiek kreditēts fiktīvajam režisoram Konānam Le Cilairem, reālās dzīves režijas pienākumi tika sadalīti trīs veidos starp Džonu Švarcu un diviem citiem, Susumu Saegusa un Endrjū Teopoliss. Iespējams, ka jaunās radošās komandas rezultātā ceturtā filma ir daudz nometīgāka, un tajā tiek atskaņotas vairākas sērijas, par kurām jāsmejas, piemēram, iepriekš redzamajā attēlā, kurā redzams Schwartz doktors Flellis, baudot grila šķīvi pēc cietā griezuma no ieslodzītā izpildīšanas.

Saturs Nāves sejas IVir visā vietā, sākot ar ieilgušām maģisko triku secībām, mob slepkavību arhīva materiāliem, nāvessoda izpildi, izmantojot elektrošošanu, nāvējošu negadījumu sekas un atgriešanos pie tabu kultūras motīviem, kas seko vecām mondo filmām iepazīstināšana ar vjetnamiešu amerikāņu ģimeni, kas nogalina un ēd suni. Šis bija finālsNāves sejas filma, kurā būs redzami visi oriģinālie materiāli, ar diviem ierakstiem, kas nāca pēc tam, kad tikko tika iesaiņots vecais materiāls, un tā iznāk kā izklaides vietas spoguļa kompilācijas versija visām filmām, kas bija pirms tās.

krondons ir neglīts

Kopēšanas kaķi un izvilkšana

Ilgstoša ietekme Nāves sejas , kas bija tās makabrālajā nišā, ir redzams daudzās filmas par kopēju, kas parādījās gados pēc tā nosaukuma tirdzniecības.

Acīmredzamākais no tiem, Nāves pēdas, tika izlaists video 1993. gadā. Dzīvespriecīgāks nekā Nāves sejas filmas, Pēdas ir diktors, kurš aktīvāk kritizē un komentē mirušo kadrus - acīmredzot liela daļa ir reāli arhīvu jaunumi un nozieguma vietas videomateriāli. A pārdošanas punkts filmas nosaukums bija 'Absolūti NAV iestudētu ainu!'

Ļoti iespējams, ka viņi saka patiesību. Rezultāts ir filma, kas ir arī garlaicīga, un daži segmenti nav nekas cits kā nozieguma vietas fotoattēlu slaidrādes vai vispārēju medicīnisko attēlu attēli, kurus jūs varat atrast vidusskolas bioloģijas grāmatas sadaļā “infekcija”. Neskatoties uz to, Nāves pēdas radīja četrus savas atšķirīgas kvalitātes turpinājumus.

1999. gadā tika izlaista filma ar nosaukumu Gore sejas, kas kopēja Nāves sejas gandrīz precīzi, līdz satraucošajam ārstam saimniekam. Bet, kaut arī šajā sērijā tika izmantoti vairāk “īsti” kadri, kas tomēr izceļas kā unikāls Nāves sejas ir tās daudzsološās reenactments, kuras tik bieži iet pa robežu starp fantāziju un realitāti, ka tās paliek pie jums.

Nāves mantojums

Lai gan vēl divi Nāves sejasfilmas tika izlaistas deviņdesmito gadu laikā, tās bija turpinājumi tikai vārdā, un tās veidoja tikai no iepriekš iesaiņotajiem materiāliem, kas pārfasēti. Mūsdienās franšīze faktiski ir mirusi, tās pastāvēšana nav nepieciešama pasaulē, kur ikvienam, kam ir piekļuve internetam, diemžēl ir iespējams uzreiz iegūt daudz mirušo un mirušo kadru, kas noteikti ir reāls, un vienmēr sliktāks.

Kas attiecas uz nāves veidotājiem, daudzi cilvēki, pie kuriem strādāja Nāves sejas turpināja veidot stabilu karjeru šovbiznesā, ieskaitot Schwartz. Iespējams, ka viņš ir padarījis seriālu par savu paliekošo mantojumu, taču tas viņam ne vienmēr nopelnīja finansiālu laimi; Šveiks minējumi ka viņš no oriģinālās filmas nopelnīja tikai 15 000 USD, kas ir šokējoši, salīdzinot ar miljoniem ievesto filmu seansiem vien. ”Kompānijām, kuras gūst labumu, nebija nekāda sakara ar filmas tapšanu,” vēlāk sacīja Šveiks.

Tātad, kā Švarcs jūtas par viņa radīto filmu sēriju mantojumu? Pēc visām intensīvajām reakcijām, baumām un reputāciju, ko seriāls ieguvis kā kaut ko draudīgu, viņš nav īsti pārliecināts. 'Es nezinu, vai tas rada lepnumu,' viņš teica.

Tomēr viena lieta, par kuru viņš ir pārliecināts? Tas ir vienkārši: 'Mēs izdarījām labu darbu, apmānot cilvēkus.'